zoonosis = zoonosis
Dalam rangka penyediaan bahan bacaan tentang sosial budaya daerah pinggiran untuk mengenalkan kebinekaan Indonesia, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan melalui Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Badan Bahasa) meluncurkan program Pengiriman Sastrawan Berkarya ke Daerah 3 T (terluar, terdepan, tertinggal). Dalam program tersebut, sastrawan menulis cerita, puisi, prosa, dan/atau esai tentang daerah 3 T. Program tersebut merupakan salah satu program penguatan kemitraan kebahasaan dan kesastraan, khususnya kemitraan dengan sastrawan.
*Catatan: Pada tahun 2016, program ini juga mengirimkan seorang sastrawan ke luar negeri (Meksiko) dalam rangka penginternasionalisasian bahasa Indonesia, diplomasi budaya, dan memperkenalkan karya-karya sastrawan Indonesia kepada dunia internasional.
Buku Sastrawan Berkarya 2016.
3. Kabar dan Kisah dari Nunukan
4. Jailolo Sejarah Kekuasan dan Tragedi
5. Dari Merauke
Buku Sastrawan Berkarya 2017.
1. Porodisa Surga di Halaman Depan
2. Morotai Menyusuri Jejak Moro, Jenderal MacArthur, Nakamura, dan Trikora
4. Natuna Ikhtiar Menjaga Peradaban
5. Raja Ampat Sehimpunan Catatan Perjalanan dan Puisi dari Pulau Terluar Republik Indonesia
Buku Sastrawan Berkarya 2018.
1. Ya’ahowu Catatan Etnografis tentang Nias
2. Tual Rindu Kota Sagu Senarai Kesan Selama Bermastautin Di Kota Meranti
3. Tak Ada yang Akan Hilang di Banggai
4. Kasih Tak Sampai di Tumburano
5. Jelajah Literasi (di) Pulau Buru
6. Bercerita dari Piru Catatan Perjalanan di Seram Bagian Barat
Buku Sastrawan Berkarya 2019.
2. NARASI PERJUMPAAN DI JAGAT MANDAR
3. MENGINTIP TANAH WETU TELU DARI SEBALIK SISA RERUNTUHAN GEMPA
5. BOALEMO, SURGA YANG TERTIDUR
6. Ke Parimo Kisah Perjalanan Di Kabupaten Parigi Moutong
7. Melawat ke Seruyan: Mengabadikan Epistolari Perjalanan
8. Melacak Denyar Sampang: Catatan Perjalanan di Sampang, Madura
work from office = kerja dari kantor (KDK)
work from home = kerja dari rumah (KDR)
ventilator = ventilator
tracing = penelusuran; pelacakan
throat swab test = tes usap tenggorokan
thermo gun = pistol termometer
swab test = uji usap
survivor = penyintas
specimen = spesimen; contoh
social restriction = pembatasan sosial
social media distancing = penjarakan media sosial
social distancing = penjarakan sosial; jarak sosial
self-quarantine = swakarantina; karantina mandiri
self isolation = isolasi mandiri
screening = penyaringan
respirator = respirator
rapid test = uji cepat
rapid strep tes =t uji strep cepat
protocol = protokol
physical distancing = penjarakan fisik
pandemic = pandemi
new normal = kenormalan baru
massive test = tes serentak
mask = masker
lockdown = karantina wilayah
local transmission = penularan lokal
isolation = isolasi
incubation = inkubasi
imported case = kasus impor