Pedoman Perubahan Perilaku dalam 77 Bahasa Daerah

Berdasarkan pengamatan berbagai pihak, salah satu faktor penyebab korban Covid-19 masih tinggi adalah ketidakpahaman masyarakat tentang bahaya Covid-19, terutama terkait kosakata dan istilah asing yang tidak dipahami.Berdasarkan pengamatan berbagai pihak, salah satu faktor penyebab korban Covid-19 masih tinggi adalah ketidakpahaman masyarakat tentang bahaya Covid-19, terutama terkait kosakata dan istilah asing yang tidak dipahami.

Untuk menindaklanjuti hal itu, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan melalui Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa bekerja sama dengan Satgas Penanganan Covid-19 menyusun buku Pedoman Perubahan Perilaku dalam 77 Bahasa Daerah. Buku tersebut memuat pedoman perubahan perilaku yang berkaitan dengan protokol kesehatan 3 M untuk masyarakat dalam 77 bahasa daerah.

Pedoman Perubahan Perilaku menjadi langkah strategis pemerintah untuk menyebarkan kampanye positif pencegahan penyebaran Covid-19. Dalam hal ini, perubahan perilaku masyarakat diharapkan mencakup tiga hal, yaitu (1) iman, yaitu beribadah sesuai dengan agama dan kepercayaan masing-masing, (2) aman, yaitu patuh terhadap protokol kesehatan pencegahan Covid-19 (memakai masker, menjaga jarak menghindari kerumunan, serta mencuci tangan pakai sabun), dan (3) imun, yaitu istirahat cukup, olahraga teratur, tidak panik, bergembira, dan mengonsumsi makanan bergizi seimbang.

 

*Pedoman tersebut dapat diunduh melalui tautan: https://s.id/Pedoman3M

Ilustrasi: 

Selingan

Daftar Selingan

  • zoonosis = zoonosis
  • work from office = kerja dari kantor (KDK)

  • work from home = kerja dari rumah (KDR)

  • ventilator = ventilator

  • tracing = penelusuran; pelacakan

  • throat swab test = tes usap tenggorokan

  • thermo gun = pistol termometer

  • swab test = uji usap

  • survivor = penyintas

  • specimen = spesimen; contoh

  • social restriction = pembatasan sosial

  • social media distancing = penjarakan media sosial

  • social distancing = penjarakan sosial; jarak sosial

  • self-quarantine = swakarantina; karantina mandiri

  • self isolation = isolasi mandiri

  • screening = penyaringan

  • respirator = respirator

  • rapid test = uji cepat

  • rapid strep tes =t uji strep cepat

  • protocol = protokol

  • physical distancing = penjarakan fisik

  • pandemic = pandemi

  • new normal = kenormalan baru

  • massive test = tes serentak

  • mask = masker

  • lockdown = karantina wilayah

  • local transmission = penularan lokal

  • isolation = isolasi

  • incubation = inkubasi

  • imported case = kasus impor