Rapat Kerja Ke-52 Panitia Kerja Sama Kebahasaan

BANDUNG—Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, kembali menyelenggarakan Kegiatan Rapat Kerja Ke-52 Panitia Kerja Sama Kebahasaan (Pakersa) yang diselenggarakan pada tanggal 28—31 Mei 2012, di Hotel Aston Primera, Bandung. Kegiatan yang dilaksanakan secara rutin itu bertujuan menyiapkan bahan untuk kegiatan Majelis Bahasa Brunei Darussalam-Indonesia-Malaysia (Mabbim) dan mengembangkan kosakata keilmuan untuk negara Indonesia.

Kegiatan Pakersa dibuka oleh Dr. Sugiyono, Kepala Pusat Pengembangan dan Pelindungan, yang mewakili Kepala Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. Dalam sambutannya, Sugiyono menyatakan bahwa Pakersa menentukan arah pengembangan bahasa ke depan karena di Pakersa itulah istilah asing akan dipadankan ke dalam bahasa Indonesia. Pakersa memiliki tanggung jawab memikirkan bersama bagaimana istilah Indonesia ke depan  dapat  memadai  dan menampung perkembangan semua konsep ilmu pengetahuan dan teknologi. Ia juga mengharapkan agar para pakar tidak bosan menjayakan dan mengembangkan bahasa Indonesia.

Kegiatan Pakersa kali ini diikuti oleh 5 kelompok khusus, yaitu Kelompok Khusus Bidang Olahraga (Biomekanik, Tes Pengukuran Olahraga, dan Pengendalian Gerak), Kelompok Khusus Bidang Psikologi (Medis dan Kesehatan), Kelompok Khusus Bidang Ilmu Teknologi Pangan, Kelompok Khusus Bidang Ilmu Kelautan, dan Kelompok Khusus Bidang Ilmu Gizi, dan 1 Kelompok Umum. (mo/lus)

Selingan

Daftar Selingan

  • zoonosis = zoonosis
  • work from office = kerja dari kantor (KDK)

  • work from home = kerja dari rumah (KDR)

  • ventilator = ventilator

  • tracing = penelusuran; pelacakan

  • throat swab test = tes usap tenggorokan

  • thermo gun = pistol termometer

  • swab test = uji usap

  • survivor = penyintas

  • specimen = spesimen; contoh

  • social restriction = pembatasan sosial

  • social media distancing = penjarakan media sosial

  • social distancing = penjarakan sosial; jarak sosial

  • self-quarantine = swakarantina; karantina mandiri

  • self isolation = isolasi mandiri

  • screening = penyaringan

  • respirator = respirator

  • rapid test = uji cepat

  • rapid strep tes =t uji strep cepat

  • protocol = protokol

  • physical distancing = penjarakan fisik

  • pandemic = pandemi

  • new normal = kenormalan baru

  • massive test = tes serentak

  • mask = masker

  • lockdown = karantina wilayah

  • local transmission = penularan lokal

  • isolation = isolasi

  • incubation = inkubasi

  • imported case = kasus impor