Penerjemahan Cerita Anak Bekerja Sama dengan StoryWeaver dan Let’s Read Asia

Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa melaksanakan program penerjemahan cerita anak untuk menunjang Gerakan Literasi Nasional, khususnya pemerkayaan literasi anak. Tahun 2021, melalui Kelompok Kepakaran dan Layanan Profesional (KKLP) Penerjemahan, Badan Bahasa telah menerjemahkan 1.375 judul buku cerita anak dari bahasa asing ke bahasa Indonesia dan 343 judul dari bahasa daerah ke bahasa Indonesia. Buku-buku cerita anak berbahasa asing diperoleh dengan melakukan kerja sama dengan Pratham Books dan Let’s Read-The Asia Foundation.

Sampai tahun 2024, KKLP Penerjemahan mempunyai target untuk menyelesaikan 5.000 judul terjemahan cerita anak dari bahasa asing ke bahasa Indonesia. Untuk mencapai target itu, dilakukan seleksi judul buku dan penerjemah, penelaahan terjemahan, penyesuaian ilustrasi, dan pengurusan lisensi penerjemahan dari penerbit atau penulis buku sumber. Ada juga penilaian mengenai ilustrasi buku sumber, terutama yang sesuai dengan budaya Indonesia.

Terjemahan buku cerita anak ini disebarluaskan dalam bentuk buku cetak dan disebarluaskan. Sementara buku elektronik (e-book), yang diunggah di laman storyweaver.org.in dan www.letsreadasia.org, dapat diunduh secara gratis.

Dengan begitu, diharapkan cerita-cerita anak dari seluruh dunia yang sudah berbahasa Indonesia dapat lebih mudah diakses dan dapat meningkatkan fungsi bahasa Indonesia menjadi bahasa internasional.


Lampiran:

No Judul Dokumen Tanggal unggah Unduh
1 02 Maret 2022
2 02 Maret 2022
3 02 Maret 2022
4 02 Maret 2022
5 02 Maret 2022
6 02 Maret 2022
7 02 Maret 2022
8 10 Juni 2022
9 10 Juni 2022
10 10 Juni 2022
11 10 Juni 2022
12 10 Juni 2022
13 10 Juni 2022
14 10 Juni 2022
15 10 Juni 2022
16 10 Juni 2022
17 10 Juni 2022
18 10 Juni 2022
19 10 Juni 2022
20 10 Juni 2022
21 10 Juni 2022
22 10 Juni 2022
23 10 Juni 2022
24 10 Juni 2022
25 14 Juni 2022
26 14 Juni 2022
27 14 Juni 2022
28 14 Juni 2022
29 14 Juni 2022
30 14 Juni 2022
31 14 Juni 2022
32 14 Juni 2022
33 14 Juni 2022
34 14 Juni 2022
35 14 Juni 2022
36 14 Juni 2022
37 14 Juni 2022
38 14 Juni 2022
39 14 Juni 2022
40 14 Juni 2022
41 14 Juni 2022
42 14 Juni 2022
43 14 Juni 2022
44 14 Juni 2022
45 14 Juni 2022
46 14 Juni 2022
47 14 Juni 2022
48 14 Juni 2022
49 14 Juni 2022
50 14 Juni 2022
51 14 Juni 2022
52 14 Juni 2022
53 14 Juni 2022
54 14 Juni 2022
55 14 Juni 2022
56 14 Juni 2022
57 14 Juni 2022
58 14 Juni 2022
59 14 Juni 2022
60 14 Juni 2022
61 14 Juni 2022
62 14 Juni 2022
63 14 Juni 2022
64 14 Juni 2022
65 14 Juni 2022
66 14 Juni 2022
67 14 Juni 2022
68 14 Juni 2022
69 14 Juni 2022
70 14 Juni 2022
71 14 Juni 2022
72 14 Juni 2022
73 14 Juni 2022
74 14 Juni 2022
75 14 Juni 2022
76 14 Juni 2022
77 14 Juni 2022
78 14 Juni 2022
79 14 Juni 2022
80 14 Juni 2022
81 14 Juni 2022
82 14 Juni 2022
83 14 Juni 2022
84 14 Juni 2022
85 14 Juni 2022
86 14 Juni 2022
87 14 Juni 2022
88 14 Juni 2022
89 14 Juni 2022
90 14 Juni 2022
91 14 Juni 2022
92 14 Juni 2022
93 14 Juni 2022
94 14 Juni 2022
95 14 Juni 2022
96 14 Juni 2022
97 14 Juni 2022
98 14 Juni 2022
99 14 Juni 2022
100 14 Juni 2022
101 14 Juni 2022
102 14 Juni 2022
103 14 Juni 2022
104 14 Juni 2022
105 14 Juni 2022
106 14 Juni 2022
107 14 Juni 2022
108 14 Juni 2022
109 14 Juni 2022
110 14 Juni 2022
111 14 Juni 2022
112 14 Juni 2022
113 14 Juni 2022
114 14 Juni 2022
115 14 Juni 2022
116 14 Juni 2022
117 14 Juni 2022
118 14 Juni 2022
119 14 Juni 2022
120 14 Juni 2022
121 14 Juni 2022
122 14 Juni 2022
123 14 Juni 2022
124 14 Juni 2022
125 14 Juni 2022
126 14 Juni 2022
127 14 Juni 2022
128 14 Juni 2022
129 14 Juni 2022
130 14 Juni 2022
131 14 Juni 2022
132 14 Juni 2022
133 14 Juni 2022
134 14 Juni 2022
135 14 Juni 2022
136 14 Juni 2022
137 14 Juni 2022
138 14 Juni 2022
139 14 Juni 2022
140 14 Juni 2022
141 14 Juni 2022
142 14 Juni 2022
143 14 Juni 2022
144 14 Juni 2022
145 14 Juni 2022
146 14 Juni 2022
147 14 Juni 2022
148 14 Juni 2022
149 14 Juni 2022
150 14 Juni 2022
151 14 Juni 2022
152 14 Juni 2022
153 14 Juni 2022
154 14 Juni 2022
155 14 Juni 2022
156 14 Juni 2022
157 14 Juni 2022
158 14 Juni 2022
159 14 Juni 2022
160 14 Juni 2022
161 14 Juni 2022
162 14 Juni 2022
163 14 Juni 2022
164 14 Juni 2022
165 14 Juni 2022
166 14 Juni 2022
167 14 Juni 2022
168 14 Juni 2022
169 14 Juni 2022
170 14 Juni 2022
171 14 Juni 2022
172 14 Juni 2022
173 14 Juni 2022
174 14 Juni 2022
175 14 Juni 2022
176 14 Juni 2022
177 14 Juni 2022
178 14 Juni 2022
179 14 Juni 2022
180 14 Juni 2022
181 14 Juni 2022
182 14 Juni 2022
183 14 Juni 2022
184 14 Juni 2022
185 14 Juni 2022
186 14 Juni 2022
187 14 Juni 2022
188 14 Juni 2022
189 14 Juni 2022
190 14 Juni 2022
191 14 Juni 2022
192 14 Juni 2022
193 14 Juni 2022
194 14 Juni 2022
195 14 Juni 2022
196 14 Juni 2022
197 14 Juni 2022
198 14 Juni 2022
199 14 Juni 2022
200 14 Juni 2022
201 14 Juni 2022
202 14 Juni 2022
203 14 Juni 2022
204 14 Juni 2022
205 14 Juni 2022
206 14 Juni 2022
207 14 Juni 2022
208 14 Juni 2022
209 14 Juni 2022
210 14 Juni 2022
211 14 Juni 2022
212 14 Juni 2022
213 14 Juni 2022
214 14 Juni 2022
215 14 Juni 2022
216 14 Juni 2022
217 14 Juni 2022
218 14 Juni 2022
219 14 Juni 2022
220 14 Juni 2022
221 14 Juni 2022
222 14 Juni 2022
223 14 Juni 2022
224 14 Juni 2022
225 14 Juni 2022
226 14 Juni 2022
227 14 Juni 2022
228 14 Juni 2022
229 14 Juni 2022