- zoonosis = zoonosis
work from office = kerja dari kantor (KDK)
work from home = kerja dari rumah (KDR)
ventilator = ventilator
tracing = penelusuran; pelacakan
throat swab test = tes usap tenggorokan
thermo gun = pistol termometer
swab test = uji usap
survivor = penyintas
specimen = spesimen; contoh
social restriction = pembatasan sosial
social media distancing = penjarakan media sosial
social distancing = penjarakan sosial; jarak sosial
self-quarantine = swakarantina; karantina mandiri
self isolation = isolasi mandiri
screening = penyaringan
respirator = respirator
rapid test = uji cepat
rapid strep tes =t uji strep cepat
protocol = protokol
physical distancing = penjarakan fisik
pandemic = pandemi
new normal = kenormalan baru
massive test = tes serentak
mask = masker
lockdown = karantina wilayah
local transmission = penularan lokal
isolation = isolasi
incubation = inkubasi
imported case = kasus impor
Pengumuman Hasil Seleksi Proposal (Pitch Bible) FFACR 2020
![Pengumuman Hasil Seleksi Proposal (Pitch Bible) FFACR 2020](https://badanbahasa.kemdikbud.go.id/resource/doc/images/g2213.jpg)
Pengumuman
Hasil Seleksi Proposal (Pitch Bible)
FFACR 2020
Pusat Pengembangan dan Pelindungan Bahasa dan Sastra, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa melalui Laboratorium Kebinekaan Bahasa dan Sastra telah melaksanakan seleksi proposal (pitch bible) pada Festival Film Animasi Cerita Rakyat 2020. Dewan juri telah memutuskan bahwa sebanyak 77 proposal (pitch bible) lolos dan dapat melanjutkan pembuatan karya film animasi cerita rakyat.
Berikut adalah daftar peserta yang dapat melanjutkan pembuatan karya film animasi cerita rakyat.
No | Nama Tim | Nama Pendaftar | Judul |
1 | Reisal Prabaya | Reisal Prabaya | Legenda Aji Saka |
2 | Belantara Caritra | Ajeng Pamungkas | Kisah Petualangan Ubudia |
3 | Swarnadwipa Production | Arief Rizki Pratama | Depati Parbo Sang Panglima di Renah Manjunto |
4 | Side Media | Eri Wahyudi | Rawa Pening |
5 | QNA | Qoulan Sadida | Batu Menangis |
6 | PP Animasi | Ragil Putra Purnama | Merpati dan Semut |
7 | Literacy Animation | Nor Faiq, M.Pd. | Shima |
8 | Izzato Studio | Agung Zainal Muttakin Raden | Smong |
9 | Senja | Sudibyo Saputro | Baru Klinting Asal Usul Telaga Ngebel |
10 | Za O'mation | Siti Azzahra | Sasangkala Batu Nu Bisa Ceurik |
11 | Ape studio | Mochamad Fajar Rizki | Ijal |
12 | Anggiat Maruli | Anita Br. Saragih | Asal Mula Kota Lampung |
13 |
| Rizki Taufik Rakhman | Ana Dina, Ana Upa |
14 | Kako Hamera | Stephanie Octorina Saing | Asul Usul Pasola Tanah Sumba |
15 | Reuni | Dessy Tri Anandani Bambang | Inspektur Maung |
16 | Panjaitan Bersaudara | Tomson Panjaitan | Legenda Batu Poraji |
17 | Cinema Lime | Sam Aji Sadiwo Islamudin | Joko Budeg |
18 | TIM 7 | Christian Yoga Aji Purnomo | Cerita Nusantara |
19 | Once Upon A Time Production Studio | Nurulita Putri | Gentala |
20 | Anemo Chetana | Wiedy Putri Fauziah | Legenda Prigen |
21 | Daydreams | Tiara Syifani Hokaido | Jaka Poleng |
22 | Lemo Studio | Kafi Abdur Rahim | Bawang Merah dan Bawang Putih |
23 | Anggur | Muhammad Iqbal Erfand | Putri Kaca Mayang |
24 | Sigolu Omo Production | Albert Reforman Gulo | Sifahombo Batu |
25 | Maulana Arroyan, Isnaini Wahyu Ila Riskya | Raja Safrizal Arnindo Attahashi | Cindelaras |
26 | AIRA | Ali Ishaq | Kisah Joko Dolog |
27 | INSOMNiA Studios | Rafha Fanadilah | Rara dan Nyi Ageng Serang |
28 | Storia Kids | Indah Nur Zahra | Asal Usul Danau Batur |
29 | Gus Scout | Achmad Khoiri Amirul Fajar | Meletusnya Gunung Krakatau Purba dan Dua Pengembara |
30 | Si Kancil | Diana Fitrianingsih | Rukun Agawe Santosa |
31 | Faris Mighwar | Faris Mighwar | Kaba Anggun Nan Tongga |
32 | Digambarkan Studio | Anggi Mardasatria | Legenda Baru Klinting dan Asal Mula Terciptanya Danau 'Rawa Pening'. |
33 | Cartoonim | Ahmad Zeni | Kasim Dayak Bijak |
34 | Bumi Jeung Bulan | Jasmine Putri Aurelia | Pulang |
34 | Indosailor | Farra Sema Virgiana | Asal Usul Telaga Sarangan |
36 | UAP Production | Muhammad Ahsan Jamal | Kisah si Bungsu Anjak Pitew Muwaghi |
37 | Danau Toba | Indri, S. Pd | Cerita Rakyat "Asal Mula Danau Toba" |
38 | Abhinaya Klaten | Tria Indah Lestari | Banyuning Suwargo |
39 | Unity UNSRAT | Gerret Suguru Paruntu | Legenda Danau Tondano |
40 | Tela Garden Pictures | Oktavian Fauzi | Timun Emas |
41 | Lily Yuliani, S.Pd | Lily Yuliani, S.Pd | Putri Junjung Buih |
42 | Toms Puppetry | Thomas Febrian | Timun Mas |
43 | D'Ex Creative | Emilia Syuhada Al Mujahidah | Situ Bagendit |
44 | Kirai | Ivan Daniel | Kirai dan Batu Harapan |
45 | Cerita Rakyat Nusantara | Setiawan | Asal Usul Kampung Tangga Emas |
46 | ESKA Animation | Achmad Fakhrizal | Pitik |
47 | Chacuk Tri Sasongko | Chacuk Tri Sasongko | Bubuksa-Gagakaking: Cerita Rakyat Masa Jawa Kuno |
48 | Animax | Skolastika Rahel Elisa W | Legenda Baru Klinting |
49 | Illiyyin Nurul Arsy | Illiyyin Nurul Arsy | Roro Dumeling |
50 | Anoanimation | Adinda Febriana Putri Pangerang | La Ndoke-Ndoke dan La Kolopua |
51 | A Kostpirasi Project | Vicka Fitriyani | Asal-Usul Telaga Madirda |
52 | ROLAS | Imam Hidayatullah | Lutung Kasarung |
53 | Tim KeMeSRaan | Nabil Azizi | Nini Anteh Anu Ngajaga Bulan |
54 | TLC Studio | Triana Afriani H.E | Pengorbanan Puteri Kembang Dadar |
55 | RnH Production | Harits Taufiqulhakim Alhauzan | Petualangan Timun Mas Versi Jawa |
56 | Sohibul Hajat | Moh Zahirul Alim | Api Nasionalisme Naya Sentika |
57 | PAK The Way | Hizkia Febrian, Mercy Oktavia, Wisata Marbun | Toba |
58 | HOREam inc. | Patricia Sandra | Batu Bertangkup |
59 | Khaf Project | Kurnia Wanda Pujiwati Arista | The Legend Of Brengkok Village |
60 | BMA teams | Mawar Ziaurahmah K | Timun Mas |
61 | Toki Sixers | Nasywa Ivena Avrillia Putri | Jebul Dadi Crito Suroboyo |
62 | Melly Afiana | Yovanka Melly Afiana | Legenda Keong Mas |
63 | Mainan Ogel | Hendy Julian Tjakra | Kisah Jeruk Emas |
64 | SRIK4NDI | Nadhifa Riezki Nurlathifah | Si Leungli |
65 | SMGT | Hasas Citra Adiningsih | Tarian Pitung Lintang |
66 | Grace Design Animation Studio | Johan Kartono | Ksatria Dewa Gatotkaca |
67 | Estu Utami | Estu Utami | Asal Mula Nama Pancoran |
68 | SOLEIL Studio | Sharon | Memecah Matahari |
69 | Fadly Creative | Fadly | Kisah Legenda Putroe Neng di Tengah Pandemi Covid-19 |
70 | Tim Kilip dan Putri Bulan | Reza Alya Maharani | Kilip Ngan Putri Bulan |
71 | B6 Studio Animasi | Balqis Aprillia Syarahdevi | Kendedes - Epic Romansa Sang Prameswari |
72 | YGM Art | Hesa Andini Nurmansyah | Asal-Usul Burung Merpati Kakinya Merah |
73 | Level Up Animation | Afifah Nada Putri Ramadhani | Ajisaka: Kisah Negeri Medang |
74 | joglo99 | Yogi Margana | Ada Udang di Balik Si Kabayan |
75 | SevenWong | Titis Ayu Angganten | Joko Budeg |
76 | SMSR Jogja | Nina Tri Daniati | Padma Jawa Dwipa |
77 | Seegs | Tegar Amirul Ichsan Dwiputra | Betawi Punye Cerite : Pancoran |