Pada tanggal 1 September 2005 Pusat Bahasa menyelenggarakan empat kegiatan sekaligus untuk mengawali kegiatan Bulan Bahasa dan Sastra 2005, meskipun secara resmi pembukaan Bulan Bahasa dan Sastra 2005 baru akan dilaksanakan pada tanggal 19 September 2005 yang akan datang. Keempat kegiatan yang telah dimulai tersebut adalah Pameran Pustaka dan Bazar, Simulasi, Konsultasi Kebahasaan dan Kesastraan serta Pelayanan Uji Kemahiran Berbahasa Indonesia (UKBI). Kegiatan itu akan berlangsung sepanjang bulan September 2005. Pameran Pustaka dan Bazar menyajikan buku-buku terbitan mutakhir Pusat Bahasa dan Balai/Kantor Bahasa di seluruh Indonesia yang berupa hasil penelitian bahasa dan sastra Indonesia, daerah, dan Melayu serta hasil terbitan yang lain. Pengunjung dapat membeli terbitan itu. Simulasi Kebahasaan dan Kesastraan berupa peragaan penggunaan bahasa Indonesia dengan metode pelatihan dalam bentuk simulasi bagi siswa SLTP dan SLTA se-DKI Jakarta, Depok, Tangerang, Bogor, dan Bekasi. Konsultasi Kebahasaan dan Kesastraan diberikan secara gratis kepada masyarakat peminat bahasa dan sastra, terutama bagi pelajar, mahasiswa, guru, masyarakat umum, dan instansi, baik pemerintah maupun swasta. Konsultasi kebahasaan dan kesastraan ini dipandu oleh tenaga penyuluh Pusat Bahasa. Pelayanan Uji Kemahiran Berbahasa Indonesia (UKBI) dalam rangka Bulan Bahasa dan Sastra 2005 membuka kesempatan kepada pelajar, mahasiswa, orang asing, dan masyarakat umum untuk mengetahui, memahami, dan mengikuti tes UKBI. Melalui kegiatan ini peserta dapat mengetahui informasi UKBI, penelitian UKBI, UKBI program Daring (UKBI berbasis internet), dan kesempatan untuk mengukur kemahiran berbahasa Indonesia.(hr)
work from office = kerja dari kantor (KDK)
work from home = kerja dari rumah (KDR)
ventilator = ventilator
tracing = penelusuran; pelacakan
throat swab test = tes usap tenggorokan
thermo gun = pistol termometer
swab test = uji usap
survivor = penyintas
specimen = spesimen; contoh
social restriction = pembatasan sosial
social media distancing = penjarakan media sosial
social distancing = penjarakan sosial; jarak sosial
self-quarantine = swakarantina; karantina mandiri
self isolation = isolasi mandiri
screening = penyaringan
respirator = respirator
rapid test = uji cepat
rapid strep tes =t uji strep cepat
protocol = protokol
physical distancing = penjarakan fisik
pandemic = pandemi
new normal = kenormalan baru
massive test = tes serentak
mask = masker
lockdown = karantina wilayah
local transmission = penularan lokal
isolation = isolasi
incubation = inkubasi
imported case = kasus impor